|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| crazy adj | informal (person: insane) | geisteskrank Adj |
| | | geistesgestört Adj |
| | There was a crazy man on the metro today. |
| | Heute in der Bahn, war ein geisteskranker Mann. |
| crazy adj | informal (act: foolish) | verrückt Adj |
| | | wahnsinnig Adj |
| | | irre Adj |
| | My mum thinks that skydiving is crazy. |
| | Meine Mutter denkt, dass Fallschirmspringen verrückt ist. |
| crazy adj | informal (idea: absurd) | verrückt Adj |
| | | irrsinnig Adj |
| | | aberwitzig Adj |
| | That's absolutely crazy - she will never marry a man like him! |
| | Das ist total verrückt - sie wird niemals einen Mann wie ihn heiraten. |
crazy for [sb],
crazy about [sb] adj + prep | slang (infatuated) | verrückt nach jemanden Adj + Präp |
| | She thinks about him all the time because she is crazy for him. |
| | Sie ist verrückt nach ihm und denkt den ganzen Tag an ihn. |
crazy about [sth],
crazy for [sth] adj + prep | slang (enthusiastic) | verrückt nach etwas Adj + Präp |
| | My youngest boy's just crazy about basketball. |
| | Mein Jüngster ist total verrückt nach Basketball. |
| crazy adj | slang (person: frustrated) | verrückt Adj |
| | | wahnsinnig Adj |
| | Waiting in lines makes me crazy. |
| | In der Schlange anstehen macht mich verrückt. |
| crazy adj | slang (bizarre) | ausgeflippt Adj |
| | | durchgeknallt Adj |
| | She always wears such crazy, colourful clothes. |
| | Sie trägt immer so ausgeflippte, farbige Kleidung. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| crazy adj | slang (wonderful) | verrückt Adj |
| | Oh, you are such a lovely, crazy woman! |
| | Oh, du bist so eine liebe, verrückte Frau! |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: cra·zy [ˈkreızı] adj (adv regelm)- 1. verrückt, wahnsinnig: crazy with pain wahnsinnig vor Schmerzen;
it would be crazy to go es wäre verrückt zu gehen; drive sb crazy jemanden zum Wahnsinn treiben, jemanden verrückt oder wahnsinnig machen
- 2. umg
(about) begeistert (von); versessen (auf +akk)
- 3. baufällig, wackelig; SCHIFF seeuntüchtig
- 4. zusammengestückelt
|
|